Author:
Abstract
Bu çalışmada, Baudelaire'in Les Fleurs du Mal (Kötülük Çiçekleri)'indeki Hüküm Giymiş bir Kitap için Yazıt/ Épigraphe pour un Livre condamné başlıklı şiirinde okur profili irdelenecektir. Baudelaire'in şiirde vurguladığı gibi okur metni anlayan, yorumlayan, eleştiren ve her konuyla ilgilenen biridir. Ozan, şiirsel söylem içerisindeki gerçek işlevlerini göz önüne sermek için değişik okur tiplerini tek bir başlık altında sınıflandıracaktır. Şiire ismini veren épigraphe sözcüğü, sözlükte önsöz, yazıt, bir yapıtın ne işe yaradığı, ne zaman ve kimin tarafından yapıldığı gibi noktaları göstermek için geliştirilen yazı, bir kitabın yönünü belirtmek, okuru uyarmak, kitabın içeriğini özetlemek ve ozanın niyetlerini belirtmek için baş tarafına konulan söz anlamlarına geliyor.
Keywords
Abstract
In this work, we will examine in detail profile of reader in the Baudelaire's poem named Epigraph for a Condemned Book of The Flowers of Evil. It is emphasized by Baudelaire that reader is anyone who comprehend, interpret, criticize and take pleasure the text. Poet will also categorize the various types of reader, in a single title, to bring to light its real functioning in the poetic speech. This is a preface, in which the poet warned and informed the reader of what he will met in this book. This is a preface to entice the reader. In literature, an epigraph is a sentence in prose or verse placed at the head of a book, a book or chapter, to advertise or summarize the content, or to illuminate the poet's intentions.