FRANSA’YA GÖÇÜN 50. YILINDA GÖNÜL İNSANI ERZURUMLU OZAN YAYLACI’NIN ŞİİRLERİNDE KÜLTÜR AKTARIMI İŞLEVİ
Author:
Abstract
Türk Göçü’nün Fransa’da 50. yılının kutlandığı şu günlerde, öz kimliğimizi oluşturan milli, kültürel, dini ve ahlaki değerlerin Fransa’da yeni kuşağı oluşturan Türk gençlerine aktarılmasında özellikle Avrupa’da yaşayan ozanlarımıza büyük iş düşmektedir. Kültürel değerlerini kaybetme tehlikesiyle ile karşı karşıya kalan yeni nesil, bu değerlerin erozyona uğramasına bağlı olarak öz kimliğinden uzaklaşma problemi yaşamaktadırlar. Kaderin kendilerine yüklediği misyonu eda etmek için bir vesile ile Avrupa’ya göç etmiş ozanlarımız, geleneğe bağlı olarak, kültürel değerlerin gelecek nesillere hatırlatılıp tekrar aktarılması işleviyle birer kültür bekçileridir. Bu çalışmada Fransa’nın Colmar şehrinde yaşayan gönül insanı Erzurumlu Ozan Yaylacı’nın hayatı ve eserleri, kültür aktarımı işleviyle ele alınacaktır.
Keywords
Abstract
On the occasion of the celebration of 50th anniversary of Turkish immigration in France, minstrels living in Europe play a critical role for transferring national, cultural, religious and moral values that make up our self-identity to the Turkish young people who constitute the new generation of Turkish society in France. The new generation, confronted with the danger of losing their cultural values, is experiencing the problem of diverging from their self-identities due to the erosion of these values. Our minstrels, who previously emigrated to Europe in a way to fulfill the mission that fate had put on them, are cultural watchers with the function of reminding and retransmitting of cultural values to next generation by depending on the tradition. In this study, the life and works of Erzurumlu Minstrel Yaylacı, who is a man of heart living in Colmar city of France, will be considered in the context of the cultural transfer function.