Şeyhinin kaleme aldığı Eski Anadolu Türkçesi sahasına ait eserlerden biri olan Har-name adlı mesnevi edebiyatımızda hiciv türünün güzide örneklerindendir. Türk dilinde hiciv edebiyatının temelini oluşturan eserlerden birisi olması bakımından önemlidir. Har-name’nin Türk dilindeki ikilemeler bakımından ne ifade ettiği konusunu açıklamaya çalışmayı uygun bulduk. İkilemeler birçok araştırmacının dikkatini çekmiş birçok çalışmaya konu olmuştur. Bu nedenle ikilemelerle ilgili farklı tanımlamalar ve tasvirler mevcuttur. Biz çalışmamızda Osman Nedim Tuna’nın ‘’Türkçenin Sayıca Eş Heceli İkilemelerinde Sıralama Kuralları ve Tabii Bir Ünsüz Dizisi’’ adlı makalesinden yararlandık.
One of the works belonging to the Old Anatolian Turkisch field which the Şeyhi had written is the salutary examples of the satirical ritual in our mesnevi literatüre called Har-name. It ıs important to be on of the works which constitute the basis of satirical literatüre in Turkish language. We found it appropriate to try to explain what Har-name means in terms of the reduplication in Turkish language. Reduplication has been the subject of many studies that have attracted the attention of many researchers. Fort his reason, there are different definitions and descriptions of the reduplication. In our work, we used Osman Nedim Tuna’s article titled ‘’Türkçenin Sayıca Eş Heceli İkilemelerinde Sıralama Kuralları ve Tabi Bir Ünsüz Dizisi’’.