Author :
Abstract
Wittgenstein’ın geç dönem eseri Felsefi Soruşturmaların temel tezi bir kelimenin anlamını belirleyen şeyin onun dildeki kullanımı olduğu düşüncesidir. Bu bakımdan herhangi bir dil kullanım alanındaki anlam ilişkileri belirli bir sabit yapıdan hareketle çözümlenemez. Buradan hareketle filozof Felsefi Soruşturmalar adlı eserinde bu temel tezi ortaya koyabilmek için dilin çeşitli kullanım biçimlerinin analizlerini yapmaya girişir. Bu girişimlerin bir sonucu olarak ise filozofun temel tezini destekleyen aile benzerlikleri, dil oyunları, gramer gibi temel kavramlar ortaya çıkar. Yöntemsel açıdan analitik felsefe geleneği içerisinde konumlandırılan bu tarz bir girişim, dilin çeşitli kullanım biçimlerinin analiz edilmesinden hareketle, dile ve anlama ilişkin genel bir bakış açısı kazanmamıza yardımcı olur. Bu çalışmanın amacı dil oyunları teorisinden hareketle film dili ve anlam arasındaki ilişkileri ortaya koyabilmek amacıyla incelemektir. Bu inceleme sonucunda film dilinin sabit bir yapısının olup olmadığı sorusunun cevabı ve film diline anlam açısından etki eden kavramlar zorunlu olarak ortaya çıkacaktır.
Keywords
Abstract
The basic thesis of Wittgenstein's late work Philosophical Investigations is the idea that the meaning of a word is its use in language. In this respect, meaning relations in any field of language usage cannot be resolved with reference to a certain fixed structure. From this point of view, the philosopher attempts to analyze the various forms of use of language in order to put forward this basic thesis in Philosophical Investigations. As a result of these attempts, basic concepts such as family resemblance, language games, and grammar that support the basic thesis of the philosopher emerge. Such an attempt, positioned methodically in the tradition of analytical philosophy, helps us to gain an overview against to language and meaning from the analysis of various forms of use of language. The aim of this study is to examine the relationships between film language and meaning with reference to language games theory. As a result of this examination, the answer to the question of whether there is a fixed structure of the film language and the concepts that affect the film language in terms of meaning will necessarily appear.
Keywords
- Arijon, Daniel (2015) Film Dilinin Grameri-3, Çev. Yalçın Demir, Nazlı Bayram, Uğur Demiray, Nazmi Ulutak, Murat Barkan, Es Yayınları, İstanbul, 2015
- Black, Max (1979) Wittgenstein’s Language Games, Dialetica, Willey Blackwell Publishing, Vol.33, No. ¾
- Branigan, Edward (1984) Point of View in the Cinema, Mouton Publishers, Berlin-New York- Amsterdam
- Branigan, Edward (2006) Projecting A Camera: Language Games in Film Theory, Roudledge Taylor and Francis Group, New York-London
- Burch, Noel (1990) Life to Shadow, University of California Press, Translated and edited by Ben Brewster, Berkeley and Los Angeles
- Carroll, Noel (2009) Narration, The Routledge Companinon to Philosophy and Film, Ed. Paisley Livingstone and Carl Plantinga, Routledge, New York
- Cavell, Stanley (1981) Pursuit of Happiness: The Hollywood Comedy of Remarriege, Harward University Press, Cambridge, Massachusetts, and London, England
- Çakmak, Cengiz (1977), “Wittgenstein’da Dil ve Felsefe İlişkisi”, Felsefe Arkivi, Edebiyat Fakültesi Basımevi, İstanbul, Sayı:30, ss.141-151
- Glock, Hans-Johann (2017) Philosophy and Philosophical Method A Companion to Wittgenstein, Ed. Hans-Johann Glock-John Hyman, Blackwell Publishing, USA
- Grayling, A.C. (2008) Wittgenstein: Düşüncenin Ustaları, E.d. Kadir Çüçen, Çev. Muhsin Yılmaz, 1.b.s., İstanbul, Altın Kitaplar Yayınevi
- Hadot, Pierre (2011) Wittgenstein ve Dilin Sınırları, E.d. Taşkın Takış, Sunay Aksoy, Çev. Murat Erşen, 2.b.s., Ankara, Doğu Batı Yayınları
- Kenny, Anthony (2006) Wittgenstein, Blackwell Publishing Ltd.
- Kishik, David (2008) Wittgenstein’s Form of Life, Continuum International Publishing Group, New York
- McGinn, Marie (1997) The Routledge Guidebook to Wittgenstein’s Philosophical Investigations, Routledge Taylor and Francis Group, London and New York
- Pears, David (1985) Wittgenstein, AFA Çağdaş Ustalar Dizisi -3, Çev. Arda Denkel, İstanbul, AFA Yayıncılık A.Ş., s.88
- Shotter, John (2013) Wittgenstein and Language Games in Qulitative Research, in The Encyclopedia of Applied Linguistics, Ed. Carol A. Chapelle, Blackwell Publishing Ltd. Sluga, Hans (2011) The Prodigous Diversity of Language Game, Wittgenstein, Blackwell Publishing Ltd., United Kingdom
- Soykan, Ömer Naci (2006) Felsefe ve Dil, E.d. M.Vecihi Terzi, Felsefe Dizisi-1, 2.b.s., İstanbul, Mvt Yayıncılık
- Tarkovsky, Andrei (1979) Stalker
- Turvey, Malcolm (2008) Wittgenstein, The Routledge Companinon to Philosophy and Film, Ed. Paisley Livingstone and Carl Plantinga, Routledge, New York
- Utku, Ali (2009) Ludwig Wittgenstein: Erken Döneminde Dilin Sınırları ve Felsefe, Doğu Batı Yayınları, İstanbul
- Wittgenstein, Ludwig (1958) Philosophical Investigations, Translated by G.E.M. Anscombe, Basil Blackwell Ltd., Oxford UK
- Wittgenstein, Ludwig (1961) Notebooks (1914-1916), Ed. G.G. Von Wright and G.E.M. Anscombe, Çev. G.E.M. Anscombe, Oxford, Blackwell
- Wittgenstein, Ludwig (1961) Tractatus-Logico-Philosophicus, Ed. Paul Kegan, Çev. D.F.Pears, B.F.McGuinness, London, New York, Routledge Classics
- Wittgenstein, Ludwig (2004) Estetik, Ruhbilim, Dinsel İnanç Üstüne Dersler ile Söyleşiler, Çev. Abdülbaki Güçlü, Der. Cyril Barett, Bilim ve Sanat Yayınları, Ankara
- Wittgenstein, Ludwig (2004) Zettel, Çev. Doğan Şahiner, Nisan Yayınları, İstanbul
- Wittgenstein, Ludwig (2011) Mavi Kitap, Kahverengi Kitap, Çev. Doğan Şahiner, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
