Author :
Abstract
İnternetin hayatımıza girmesiyle birlikte bilgi- iletişim teknolojileri alanında değişimler yaşanmıştır. Yeni medya alanlarının ortaya çıkması ve sosyal medya platformlarının çeşitliğinin artmasıyla birlikte kullanıcılar, bilgiye kolay ve hızlı erişim imkânı sağlamışlardır. Bu hızlı erişim imkânı sebebiyle yeni medya ortamlarında nefret söylemi sıklıkla rastlanır hale gelmiştir. Bu çalışmada katılımcı sözlük olan Ekşi Sözlük sitesinde üretilen nefret söylemleri ele alınmıştır. Ekşi Sözlük’te “Çin Halk Cumhuriyeti” başlığıyla açılan entry’de 11-26 Mart 2020 tarihleri arasında yapılan 678 yorumlarla sınırlandırılmış, Çin Halk Cumhuriyeti’ne yönelik yapılan nefret söylemleri incelenmiştir. Çalışmanın amacı, katılımcı sözlük olarak adlandırılan Ekşi Sözlük sitesinin Çin Halk Cumhuriyeti’ne karşı yapılan paylaşımlarında yer alan nefret söylemlerini ortaya çıkarmaktır. Çalışmada bir nitel araştırma yöntemi olan içerik analizi yöntemi kullanılmıştır. Bulgular ‘MaxQda’ programıyla tema ve kod oluşturularak incelenmiştir.
Keywords
Abstract
With the introduction of the Internet into our lives, there have been changes in the field of information and communication technologies. With the emergence of new media areas and the increasing variety of social media platforms, they provided easy and fast access opportunities. Due to this rapid access, hate speech has become common in new media. In this study, hate speech produced in Ekşi Sözlük, which is a participant dictionary, is discussed. In the entry opened under the title of "People's Republic of China" in Ekşi Sözlük, the hate speeches of the People's Republic of China, which was limited to 678 comments made between 11-26 March 2020, were examined. The aim of the study is to reveal the hate speeches in the sharing of Ekşi Sözlük, which is called participatory dictionary, against the People's Republic of China. Content analysis method, a qualitative research method, was used in the study. The findings were examined by creating themes and codes with the 'MaxQda' program.
Keywords
- Alakali T. T., Faga, H., P., Mbursa, J., (2017). "Audience Perception of Hate Speech and Foul Language in the Social Media in Nigeria: Implications for Morality and Law," Academicus International Scientific Journal, Entrepreneurship Training Center Albania, issue 15, 166-183,
- Binark, M. Çomu, T. (2012). Sosyal Medyanın Nefret Söylemi için Kullanılması İfade Özgürlüğü değildir! https://yenimedya.wordpress.com/ adresinden erişildi.
- Carlsson, U. ve Weibull, L. (2018). Freedom of Expression in the Digital Media Culture A study of public opinion in Sweden, European Journal of Communication, 139. https://www.nordicom adresinden erişildi.
- Cohen, A.R. (2011). Fighting Hate and Bigotry on the Internet. Policy & Internet, 3(3), 89–114.
- Çayır, K. (2010). Ayrımcılığın Sosyolojisi ve Türkiye Toplumu. A. Çavdar ve B. A. Yıldırım (Ed.), Nefret Suçları ve Nefret Söylemi içinde (ss. 45–54). İstanbul: Uluslararası Hrant Dink Vakfı Yayınları.
- De Latour, A., Perger, N., Salaj, R., Tocchi, C. ve Viejo Otero, P. (2017). “We Can! Taking Action against Hate Speech Through Counter and Alternative Narratives.” France: Council of Europe. https://rm.coe.int/wecan-eng-final- 23052017-web/168071ba08 adresinde erişildi.
- Doğu, B. (2010). Sanal nefret pratikleri: İnternet’te nefret söylemi ve karşı örgütlenmeler. Tuğrul Çomu (Yayına Hazırlayan), Yeni Medyada Nefret Söylemi içinde (ss. 223-252). İstanbul: Kalkedon Yayınları.
- Gagliardone, I., Danit G., Thiago A. & Gabriela M. (2015). Countering Online Hate Speech. France. UNESCO Publishers.
- Göregenli, M. (2013). Nefret Söylemi ve Nefret Suçları. M. Çınar (Ed.) Medya ve Nefret Söylemi: Kavramlar, Mecralar, Tartışmalar içinde (ss. 57-75). İstanbul: Hrant Dink Vakfı Yayınları.
- Karan, U. (2012). Nefret İçerikli ifadeler, İfade Özgürlüğü ve Uluslararası Hukuk. Yasemin İnceoğlu (Der.), Nefret Söylemi ve/veya Nefret Suçları içinde (ss.81102). İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
- Kelemen, G., Rad, D., Edgar D., Roxana M., Anca E., Evelina B. (2019). Revenge and Ignorance as Weapons of Hate Speech Journal Plus Education, ISSN: 1842077X, E-ISSN (online) 2068-1151 Vol XXV, No. 2, 132-136.
- Keyman, F. (2013). Nefret Söylemi, Nefret Suçu, Demokrasi ve Birlikte Yaşama: Türkiye Örneği, Mahmut Çınar (Ed.), Medya ve Nefret Söylemi: Kavramlar, Mecralar, Tartışmalar içinde (ss. 7–13). İstanbul: Hrant Dink Vakfı Yayınları.
- Kırık, A. M., & Sönmez, G. (2015). Seçim Kampanyalarında Nefret Söylemi: 2014 Yerel Seçim Kampanyalarında Parti Liderlerinin Açık Hava Konuşmaları, The Journal of Academic Social Science Studies, 38, 91-108.
- Langton, R. (1993). Speech Acts and Unspeakable Acts, Philosophy and Public Affairs, 22, 295-330.
- Lister, M., Dovey, J., Giddings, S., Grant, I. & Kelly, K. (2009). New Media: A Critical İntroduction. Second Edition. Oxon: Routledge.
- Logan, R. K. (2010). Understanding New Media: Extending Marshall McLuhan. New York: Peter Lang Publishing.
- Öztekin, H. (2015). Yeni Medyada Nefret Söylemi: Ekşi Sözlük Örneği. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 8(38), 925-936.
- Pálmadóttir, J. A. & Kalenikova, I. (2017). Hate speech; an overview and recommendations for combating it, http://www.humanrights.is/ adresinden erişildi.
- Reppell, L., & Shein E., (2019). Disinformation Campaigns and Hate Speech: Exploring the Relationship and Programming Interventions, International Foundation for Electoral Systems. https://www.ifes.org/ adresinden erişildi.
- Royzman, E. B., McCauley, C. & Rozin, P. (2005). From Plato to Putnam: Four Ways to Think About Hate. J. R. Sternberg (Eds.), The Psychology of Hate in (ss. 3– 35). Washington: American Psychological Association.
- Self-regulation and ‘hate speech’ on social media platforms, (2018) https://www.article19.org/wp-content/uploads/2018/03/Self-regulation-and %E2%80%98hate-speech%E2%80%99-on-social-media platforms_March2018.pdf. adresinden erişildi.
- Sosyal Değişim Derneği. (2010). Ulusal Basında Nefret Suçları: 10 Yıl, 10 Örnek. İstanbul: Yön Matbaası.
- Tavşancıl, E. ve Aslan, A. E. (2001). İçerik Analizi ve Uygulama Örnekleri. Ankara: Epsilon Yayınları.
- Özulu, S. (2015). Nefret Dili ve Siyaset. M. Akpınar (Ed.), Nefret Söylemi ve Siyaset içinde (ss.17-89). İstanbul: Ufuk Yayınları.
- Van, D. (2010). Söylem ve İktidar: Eleştirel Söylem Katkılar, A. Çavdar ve A. Yıldırım (Ed.), Nefret Suçlan ve Nefret Söylemi içinde (ss. 9-44). İstanbul: Uluslararası Hrant Dink Vakfı Yayınları
- Weber, A. (2009). Nefret Söylemi El Kitabı. (M. Çulhaoğlu Çev.) Avrupa Konseyi Yayınları.
- Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2011). Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri. Ankara: Seçkin Yayıncılık.
