Author :
Abstract
Sanat ve tasarım yapıtları; tasarım, uygulama ve sunum süreci içinde incelendiğinde disiplinlerarası bir yapıya sahip olduğu söylenebilir. Giysi tasarımında resim sanatının yeri çok eskiye dayanmaktadır. Moda tasarımcıları ressamlarla ortak çalışmalarda yer alarak, tasarımlarla sanatı giysiye aktarmışlardır. Örneğin Elsa Schiaparelli 1937 yılına ait istakozlu elbisesinin tasarımında Salvador Dali’nin çizimlerine yer vermiştir. 1965 yılında Yves Saint Laurent, Piet Mondrian’ın 1930’larda çalıştığı Neo-Plastisist tabloların kompozisyon özelliklerini giysi tasarımına taşımıştır. Gianni Versace 1991 yılında , Pop Art sanatçısı Andy Warhol’un eserlerinden esinlenerek baskılı kumaştan giysi tasarımı yapmıştır. Çoğu tasarımcı koleksiyonlarını oluşturma safhasında resim sanatından esinlenmiş uygulama aşamasında dokuma, baskı, örme, işleme gibi tekniklerden yararlanmıştır. Nitekim günümüz giysi koleksiyonlarına yansıyan sanatsal tasarımlar olarak da en çarpıcı biçimde karşımıza çıkmaktadır. Bunun en yakın örneği, Moschino’nun Milan Moda Haftası’nda Picasso’nun başyapıtlarını giyilebilir sanat eserlerine çevirerek 2020 ilkbahar/yaz koleksiyonuna katmasıdır.
Keywords
Abstract
Art and design works can be said to have an interdisciplinary structure when they are examined in the process of design , application and presentation. The place of painting in clothing design dates back far. Fashion designers took part in joint works with painters and transferred art to clothing through designs. For example, Elsa Schiaparelli used the drawings of Salvador Dali in the design of her 1937 lobster dress. In 1965, Yves Saint Laurent introduced the composition features of Neo-Plastisist paintings, which Piet Mondrian worked in the 1930s, to garment design. In 1991, Gianni Versace designed printed garment inspired by the works of Pop Art artist Andy Warhol. Many designers have benefited from techniques such as weaving, printing, knitting and embroidery at the application stage inspired by the art of painting during the creation phase of their collections. As a matter of fact, the artistic designs that are reflected in today's clothing collections also appear in the most striking form. The most recent example of this is moschino's inclusion of Picasso's masterpieces in the spring/summer 2020 collection at Milan Fashion Week, turning them into wearable works of art.
Keywords
- Alpaslan , S. A. (2003). Tasarım Mesleki Resim. İstanbul:Ya-Pa Yayın Pazarlama San. ve Tic. A.Ş.
- Altet , X.B.I. (2015). Sanat Tarihi. İ. Yerguz (Çev.). Ankara: Dost Kitabevi Yayınları
- Ayaydın , A. (2016). Çeşitli Yönleriyle Çağdaş Sanat Akımları. , T. Aslan (Dizi Editörü). Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık Eğitim Danışmanlık Tic. Ltd. Şti.
- Buchholz , E. L. ve Zimmermann , B. (2005). Pablo Picasso. M. Dumanoğlu (Çev.) İstanbul:Literatür Yayıncılık
- Cumming , R. (2008). Sanat. A. Işın Önol , A. Çetinkaya (Çev.). İstanbul: İnkılâp Kitabevi Yayın Sanayi ve Ticaret A.Ş.
- Deicher , S. (2004). Piet Mondrian. Köln:Taschen GmbH Hohenzollernring 53 , D-50672
- Elmas , A.O. ve Şenol , N.K. (2019). Op Art Sanatının Modaya Yansımaları ve Bir Örnek Uygulama. Art Sanat , İstanbul Üniversitesi Yayınevi. 11 , 141-162 https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/638696 Erişim Tarihi:22.10.2019
- Erkan , D. (2017). Günümüz Moda Tasarımında Gustav Klimt Etkileri. İdil Dergisi , Cilt 6 Sayı 39 , 3165-3185. http://www.idildergisi.com/makale/pdf/1512286002.pdf Erişim Tarihi:12.12.2019
- Farthing , S. (2011). Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Resim. E. Doğanay (Ed.). O. Çeviktay , A. Özkan , D.A. Altan , M. Arık , F. K. Dişkaya , E. Kemaloğlu , B. Önal , Ö. Kar , P. Gökalp , İ. Şahin , G. Çalışkan (Çev.). İstanbul: Caretta Reklam ve Halkla İlişkiler Tic.Ltd.Şti.
- Farthing , S. (2014). Sanatın Tüm Öyküsü. M. Üstünipek (Türkçe Yayın Editörü). G. Aldoğan , F. C. Çulcu (Çev.). İstanbul:Hayalperest Yayınevi.
- Fogg , M. (2014). Modanın Tüm Öyküsü. G. Aldoğan (Ed.). P. Yüksel (Ed.). E. Gözgü (Çev.). İstanbul:Hayalperest Yayınevi
- Germaner , S. (1997). 1960 Sonrasında Sanat , Akımlar , Eğilimler , Gruplar , Sanatçılar. İstanbul:Kabalcı Yayınevi
- Givry , V. D. (1998-1999). Sanatın Yakın Dostu Moda. A. Sönmezay (Çev.) P Sanat Kültür Antika , 12 , 14-33
- Günay , A. (2015). Sanat ve Tasarım Eğitiminde Algı ve Bütünsellik. Başkent Üniversitesi Güzel Sanatlar Tasarım ve Mimarlık Fakültesi 2. Sanat ve Tasarım Eğitimi Sempozyum ve Çalıştayı Disiplinlerarası Tasarım Bildiriler Kitabı içinde (202-208). Ankara: Başkent Üniversitesi Güzel Sanatlar Tasarım ve Mimarlık Fakültesi
- Hesket , J. (2017). Tasarım. E. Uzun (Çev.). Ankara: Dost Kitabevi Yayınları
- Hodge , S. (2016). Gerçekten Bilmeniz Gereken 50 Sanat Fikri. M. Çevikdoğan (Ed.). E. Gözgü (Çev.). İstanbul: Bkz Yayıncılık Ticaret ve Sanayi Ltd. Şti.
- Keser , N. (2009). Sanat Sözlüğü. Ankara: Ütopya Yayınları
- Komsuoğlu , Ş. , İmer (Mengi) , A. , Seçkinöz , M. , Alpaslan (Aker) , S. , Etike (Köse) , S. (1986). Resim II Moda Resmi ve Giyim Tarihi. Ankara: Milli Eğitim Gençlik ve Spor Bakanlığı Yayınları.
- Küçükerman , Ö. (1996). Endüstri Tasarımı Endüstri İçin Ürün Tasarımında Yaratıcılık. İstanbul:Yapı Endüstri Merkezi Yayınları
- Mackenzie , M. (2017). İzmler Modayı Anlamak. M. Tuna (Çev.). C. Tuna (Sanat ve Terim Editörü). İstanbul:Hayalperest Yayınevi
- Mülayim , S. (1989). Sanata Giriş Plastik Sanatların Temel Kavramları ve Terminolojisi Üzerine Bir Deneme. İstanbul: Sanat Tarihi Araştırmaları Dergisi Yayını 2
- Müller , F. (1998-1999). Modanın Esin Kaynağı Sanat. A. Sönmezay (Çev.) P Sanat Kültür Antika , 12. , 34-37
- Olgaç , P. (2007). Moda Resmi. İstanbul: Ya-Pa Yayın Pazarlama San. Tic. A.Ş.
- Paşayev , N. (2008). Genel Konfeksiyon Teknolojisi. İstanbul: Birsen Yayınları.
- Petras , A. (2019). Moschino Brings Picasso’s Masterpieces to Life at Milan Fashion Week , Galerie. September 20 , 2019 https://www.galeriemagazine.com/moschino-bringspicassos-most-famous-works-to-life-at-milan-fashion-week/ ErişimTarihi:09.11.2019
- Samancıoğlu , C. Z. (2014). Sanatın Modaya İlham Verdiği Harika Parçalar http://www.themagger.com/moda-sanattan-alinan-ilham/ Erişim Tarihi:14.10.2019
- Seivewright , S. (2013). Moda Tasarımında Araştırma ve Tasarım. B. Bakın (Çev.). İstanbul: Literatür Yayınları
- Sözen , M. ve Tanyeli , U. (2007). Sanat Kavram ve Terimleri Sözlüğü. İstanbul:Remzi Kitabevi A.Ş.
- Steele , V. (2014). Önsöz. Modanın Tüm Öyküsü içinde (6 , 7). G. Aldoğan (Ed.). P. Yüksel (Ed.). E. Gözgü (Çev.). İstanbul: Hayalperest Yayınevi
- Udale , J. (2014). Moda Tasarımında Tekstil ve Moda. H. Güngör (Çev.). İstanbul: Literatür Yayınları
- Turani , A.(2006). Sanat Terimleri Sözlüğü. İstanbul:Remzi Kitabevi A.Ş.
- Walther , I. F. (2000). Van Gogh , I.F. Walther , Alling (Ed.). Köln:Benedikt Taschen Verlag GmbH Hohenzollernring 53 , D-50672
- Tuğal , S . A. (2018). Oluşum Süreci İçinde Op Art. F. C. Erdoğan (Yayın Editörü). İstanbul: Hayalperest Yayınevi
- Waquet , D. ve Laporte , M. (2011). Moda. I. Ergüden (Çev.). İstanbul: Dost Kitabevi Yayınları
- https://www.khanacademy.org/humanities/ap-art-history/later-europe-and-americas/modernity-ap/a/van- gogh-the-starry-night Erişim Tarihi:14.10.2019
- https://www.khanacademy.org/humanities/ap-art-history/later-europe-and-americas/modernity- ap/a/mondrian-composition Erişim Tarihi:15.10.2019
- https://www.philamuseum.org/collections/permanent/65327.html ErişimTarihi:19.10.2019
- https://www.sarasotamagazine.com/articles/2017/10/17/dali-schiaparelli ErişimTarihi:19.10.2019
- https://resimbiterken.wordpress.com/2014/02/26/gustav-klimtin-portrait-of-adele-bloch-bauer-eseri/ Erişim Tarihi:20.10.2019
- https://thegenealogyofstyle.wordpress.com/2014/06/17/tribute-to-van-gogh-on-the-catwalk/ Erişim Tarihi:20.10.2019
- http://www.catwalkyourself.com/fashion-shows/emilio-pucci-women-autumn-winter-2015/ Erişim
- https://www.anothermag.com/fashion-beauty/10516/ten-times-op-art-crossed-over-into-21st-century- fashion Erişim Tarihi:22.10.2019
- https://www.artscouncilcollection.org.uk/artwork/movement-squares Erişim Tarihi:31 .10.2019
- https://www.wikiart.org/en/pablo-picasso/the-guitar-1913 Erişim Tarihi:25.11.2019
- http://www.dulciedulcie.com/2013/10/art-as-fashion-lwren-scott-aquilano.html Erişim Tarihi:09.12.2019
