Author :
Abstract
Bu makalede Al-i İmran suresinde yer alan kırâatler, Fahruddin er-Râzi’nin Mefatihu’l-gayb diye bilinen meşhur Tefsir-i Kebir’inden ele alınıp incelenecektir. Sure hakkında genel bilgi verildikten sonra âyetlerin kırâatleri, harf, hareke, İsim ve fiillerdeki kırâatler, sarf ve nahiv yönüyle yapılan açıklamalar değerlendirilecektir. Râzî’nin kırâat tevcihlerinde, âyetin siyak ve sıbakı ve öteki ayetlerin delâletleriyle, Hz. Peygamber’in hadisleri, sahabe ve tabiûn okuyuşları, resmi Mushaf’a ittibâ, Lehçe farklılığı, Cumhur’un okuyuşu ile ilgili yaptığı nakiller, ele alınarak tasnif edilecektir. Yine âyetlerdeki kırâatleri izah ederken Arap kelamı ve şiirinden verdiği örneklere yer verilecektir. Bu bağlamda Râzî’nin suredeki âyetlerin kırâatlerini nasıl aktardığını ve bu kırâatlerde hangi açıklamalar yaptığına yer verilecektir.
Keywords
Abstract
In this article, the charitable acts in Surah Al-i Imran will be discussed from Fahruddin ar-Razi's famous Tafsir-i Kebir known as Mefatihu'l-ghayb. After giving general information about the sura, the verses of verses, letters, vowels, readings in nouns and verbs, philological explanations in terms of consumables and nahiv will be examined.With the signs of the verse and the signs of the other verses, Hz. The hadiths of the Prophet will be classified and classified by handing over his readings of the Companions and of course, the allegiance to the Mushaf, the difference in Polish, and the reports he made about the reading of the Republic. Again, while explaining the recitations in the verses by Razi, examples from Arabic word and poetry will be given. In this context, how Razi conveyed the verses of the verses and what explanations he made in these verses will be mentioned.
Keywords
- Adıgüzel, M. (1998) Kırâatler Açısından Râzî ve Tefsir-i Kebir’i, Erzurum Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. (Basılmamış doktora tezi)
- el-Begavî, M. (1997) Mealimü't-Tenzil fi Tefsiri’l-Kur’ân, Daru’t-Taybe, Riyad.
- el-Beydâvî, (1997) Envarü't-Tenzil ve Esrarü't-Te'vil, Daru İhyai Turasi’l-Arabi, Beyrut.
- Birışık A, (2001) “kırâat” md. TDV İslâm Ansiklopedisi, Türkiye Diyanet Vakfı yay. Ankara. Bilmen, Ö. (1960) Büyük tefsir Tarihi (Tabakatü’l-Müfessirîn), Diyanet İşleri Reisliği, Ankara.
- Cebeci, L. (2003) “Mefâtîhu’l-gayb”, DİA, Türkiye Diyanet Vakfı yay. Ankara.
- Cerrahoğlu, İ. (1988), Tefsir Tarihi, Diyanet İşleri Başkanlığı Yay, Ankara. Cerrahoğlu, İ. “Fahruddîn er-Râzî ve Tefsiri”, Atatürk Üniversitesi İslâmî İlimler Fakültesi Dergisi, 1977, sy. 2, ss. 7-57.
- Çantay, H. B. (2011) Tefsirli Kur’ân Meali, Yayıma Hazırlayan Yekta Saraç, Risale yay. İstanbul.
- Çetin, A, Kur’an’ın Farklı Yorumlanmasında Kırâatların Etkisi, Diyanet ilmi dergi, c. 37, sayı 4, Ankara, 2001.
- ed-Dânî, E. (2011), et-Teysîr fi’l-Kırâatı’s-seb’, mektebetü’r-rüşd, Riyad.
- ed-Derveze, İ. (1997) et-Tefsiru’l-hadîs,(trc. Vahdettin İnce ve diğ.) Ekin yay., Ankara.
- Esed, M. (1996), Kur’ân Mesajı, Meal-Tefsir, (çev. Cahit Koytak, Ahmet Ertürk), İşaret yayınları, İstanbul.
- el-Ferrâ, E. (2011), Me’âni’l-Kur’ân, Alemü’l-Kütub, Beyrut.
- Işık, E. (1989), “Âl-i İmran sûresi” md. TDV İslâm Ansiklopedisi, TDV. Yay., İstanbul.
- İbn Hanbel, Ahmed (ö. 241/855), el-Müsned, Beyrut ,1969.
- İbn Kesîr, E. (1999), Tefsîrü’l-Kurʾâni’l-Azîm, Dârû Taybe li’n-Neşr, Riyad.
- el-İsfehânî, R. (2011), el-Müfredat fî Elfazi’l-Kur’an, Daru’l-Kalem, Beyrut.
- el-Kâdı, A. (1986), Esbab-ı Nüzul, (trc. Salih Akdemir), Fecr yayınları, Ankara.
- Karaçam, İ. (1981), Kur'ân-ı Kerim'in Nüzülü ve Kırâatı, Nedve Yay., İstanbul.
- Karaman, H., Çağrıcı, M., DÖNMEZ, İ., Gümüş, S., (2006), Kur’ân Yolu Türkçe meal ve Tefsir, Dib. Yay., Ankara.
- el-Mâturidî, E. (2019), Te’vîlâtü’l-Kur’ân, (trc. Bekir Topaloğlu ve diğ.) Ensar nşr. İstanbul.
- el-Mevdûdî, E. (1986), Tefhimu’l-Kur’ân, (trc. Muhammed Kayani ve diğ.), İnsan yay, İstanbul.
- ÖZTOPRAK, Siraceddin, Kur’ân Kırâatı ( Kıraât-ı Aşere), Beyan Yay, İstanbul, 2005.
- er-Râzî, E. (1981), Mefâtîhü’l-Gayb, Darü’l-Fikr, Beyrut.
- er-Râzî, E. (1989). Tefsir-i Kebir, (çev. Sadık Kılıç ve diğ.) Akçağ yay, Ankara.
- es-Sâbûnî, M., Safvvetü’t-Tefâsir, Dersâdet yay. İstanbul, ts. Saylan, N., Begavî Tefsirinde Kıraat Olgusu, Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 2018, c. 28, sayı: 1, s. 217-230.
- et-Taberî, E. (2001) , Câmi'u'l-Beyân an Te’vili Ayi’l-Kur’ân, Daru’l-Hicr, Kahire.
- Uludağ, S. Fahrettin Râzî, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara, 1991.
- Yavuz, Y. Ş., “Fahreddin er-Râzî” md. TDV. İslâm Ansiklopedisi, İstanbul, 1995.
