Author :
Abstract
Belâgat, tefsir ilminde önemli bir yere sahiptir. Çünkü birçok ilmin kaynağı olan Kur’ân-ı Kerîm, bu ilmin de temel kaynağıdır. Bu çalışmada, belâgat ilmi bünyesinde önemli bir konuma sahip olan “Mukâbele” sanatı ele alınmıştır. Mukâbele sanatı Arap Dili ve tefsir ilmi açısından çok önemlidir. Çünkü bu sanatla zıt kavramlar zikredilerek kelamın her iki yönü ele alınır ve asıl anlama ulaşılır. Mukâbele sanatı ifadenin bütün yönlerini ortaya koyar. Anlamı kuvvetlendirdiği gibi kelamı süsler, maksadın en güzel şekilde anlaşılmasını sağlar. İfadeye farklı bakış açıları getirip anlama genişlik katar. Kelamdaki şüphe ve tereddüdü ortadan kaldırıp dikkatleri asıl anlam üzerine çeker. Kelamın uyumunu ortaya koyup edebi güzellikleri ön plana çıkartır. Anlamı zihinlere yerleştirir. Mukâbele sanatı, mana ile ilgili sanatlardan kabul edilmiş olsa da sözdeki edebi güzellikleri de ortaya koyar. Bu çalışmada ilk olarak belâgat ilmi ve kısımları olan Meânî, Beyân ve Bedî' ilimleri hakkında bilgi verilmiş, daha sonra Bedî' ilmi bünyesindeki anlama güzellik veren sanatlardan olan “mukâbele” sanatı genel hatlarıyla tanıtılmış, önemi, Kur’ân-ı Kerîmdeki kullanış şekilleri ve âyet-i kerîmelerin anlaşılmasına kattığı güzellikler izah edilmiştir.
Keywords
Abstract
Rhetoric has an important place in the science of tafsir. Becausethe Holy Quran, which is the basic source of many sciences, is also the source of this science. In this study, the art of "Response", which has an important position within the science of rhetoric, is discussed. The art of response is very important in terms of the Arabic Language and the science of tafsir. Because with this art, both aspects of the word are discussed by mentioning opposite concepts and the real meaning is reached. The art of response reveals all aspects of expression. It embellishes the word as it strengthens the meaning, ıt ensures that the purpose is understood in the best way. It brings different perspectives to the expression and adds breadth to the meaning. It eliminates the doubt and hesitation in the word and draws attention to the real meaning. It reveals the harmony of the word and highlights literary beauties. It places the meaning in minds. Although the art of response is accepted as one of the arts related to meaning, it also reveals the literary beauties of words. In this study, firstly, information was given about the science of rhetoric and its parts, Meânî, Beyân and Bedi' sciences, then the art of "response", which is one of the arts that add beauty to the meaning within the science of Bedi, was introduced in general terms, importance, Usage forms in the al-Qur’ān al-Karīm and the beauty it adds to the understanding of the verses has been explained.
