BİR GENÇLİK KİTABI OLARAK NAZAN BEKİROĞLU’NUN MÜCELLA ROMANINDA MODERN KENTİN ÇÜRÜY(T)EN MEKÂNSAL DÖNÜŞÜMÜ
Author :
Abstract
Bu çalışma, Nazan Bekiroğlu tarafından 2015 yılında yayımlanan Mücella romanını bir gençlik edebiyatı ürünü olarak ele almakta ve eserdeki modern kentin mekânsal dönüşümünü “çürüme” izleği üzerinden incelemektedir. Mücellâ, kendi kararları yerine annesinin belirlediği sınırların içinde nefes almak zorunda kalan bir kızın hüzünlü yaşam serüvenini anlatır. Araştırmada nitel araştırma yöntemlerinden doküman analizi kullanılmış, elde edilen veriler tümevarımsal bir tematik analiz süreciyle çözümlenmiştir. Çalışmanın giriş bölümünde UNESCO standartları çerçevesinde genç ve gençlik edebiyatı kavramları tanımlanmış, modernleşmenin Türk romanındaki izdüşümleri tartışılmıştır. Bulgular; geleneksel mahalle kültürünün simgesi olan bahçeli evlerin, “paragöz müteahhitler” eliyle ruhsuz betonarme bloklara dönüşmesinin birey üzerindeki antropolojik yıkımını ortaya koymaktadır. Romanın başkişisi Mücella ve çevresindeki figürler üzerinden; mahremiyetin kaybı, doğadan kopuş ve “kibrit kutusu” evlere sığışamayan anıların yarattığı yabancılaşma dile getirilmiştir. Sonuç olarak eser; modernleşmenin vaat ettiği “konforun” aksine, mekânın ruhunu ve insanın doğayla bağını nasıl çürüttüğünü gösteren güçlü bir modernite eleştirisi sunmaktadır.
Keywords
Abstract
This study examines Nazan Bekiroğlu’s novel Mücella (2015) as a work of young adult literature and investigates the spatial transformation of the modern city within the narrative through the theme of "moral corruption." The novel portrays the melancholic life journey of a young girl, forced to live within the boundaries set by her mother rather than by her own decisions. Document analysis, a qualitative research method, was employed in this research; the data were analyzed using inductive thematic analysis. The introduction defines the concepts of youth and young adult literature within the framework of UNESCO standards and discusses the reflections of modernization in the Turkish novel. The findings reveal the anthropological devastation inflicted upon the individual by the transformation of houses with gardens—symbols of traditional neighborhood culture—into soulless reinforced concrete blocks at the hands of "greedy contractors." Through the protagonist, Mücella, and the surrounding characters, the study elucidates the loss of privacy, the detachment from nature, and the alienation generated by memories that can no longer belong in "matchbox" houses. In conclusion, the novel presents a compelling critique of modernity, demonstrating how, contrary to the "comfort" promised by modernization, it decays both the spirit of place and the human bond with nature.
