Author:
Abstract
İngiltere’de başlayan Endüstri Devrimi döneminde sorunları çözümleyemeye çalışan mühendis ve tasarımcılar; büyük ve hızlı değişimin beklenmeyen avantajlarından ve fırsatlarından yararlanmayı beklediler. Sanayicilerin isteği de, çok sayıda insan için çok yüksek miktarlardaki ürünleri mümkün olan en verimli şekilde üretmekti. Tasarım disiplininde sürdürülebilirlik konusu; yaklaşık otuz beş yıl önce Papanek tarafından gündeme getirilmiş; tasarımcıların sorumluluklarının temel sosyal ve çevresel ihtiyaçlara saygı göstermek olduğuna vurgu yapılmıştır. Sürdürülebilirlik; tekstil ve moda endüstrileri ile tasarım arasındaki bağın düğüm noktasında yer alır. 21. yüzyıl başlarına kadar üreticilerin ve tasarımcıların ihtiyaçlara yönelik olarak sağladığı ürünlerde, tasarım ve inovasyon birlikte çok yer almamıştır. Yeni kaynaklar, bilgi ve içerik paylaşımları sürdürülebilirlik için yeni çözümlerin bulunmasını sağlayacaktır. Bu çalışmada; günümüz “yeni” tasarım-tasarımcı kavramları ve sürdürülebilirlik ile olan ilişkileri ortaya konmaktadır. Sürdürülebilirliğin, tekstil ve moda tasarımına sosyal, kültürel, endüstriyel ve ekonomik etkileri ve yansımaları irdelenmekte; tekstil ve moda endüstrilerinde tasarıma dayalı farklı sürdürülebilirlik uygulama örnekleri çok yönlü olarak incelenmektedir.
Keywords
Abstract
Engineers and designers trying to solve problems during the Industrial Revolution in England expected to benefit from the unexpected advantages and opportunities of the great and fast change. The industrialists' desire was to produce very high quantities of products in the most efficient way possible for a large number of people. Sustainability in design discipline; about thirty-five years ago was raised by Papanek; it was emphasized that the responsibility of designers was to respect basic social and environmental needs. Sustainability; it is located at the knot of the link between textile and fashion industries and design. By the early 21st century, the products and design provided by the manufacturers and designers were not included in the design and innovation. New resources, information and content sharing will provide new solutions for sustainability. In this study; modern design-designer concepts and their relations with sustainability are revealed. Social, cultural, industrial and economic impacts and reflections of sustainability on textile and fashion design are examined. In the textile and fashion industries, different sustainability practices based on design are examined in a multifaceted manner.