Author :
Abstract
Dünya medeniyet tarihine bakıldığında bazı coğrafi bölgelerin toplulukların önemli medeniyet merkezleri olduğunu ve bu bölgelerin hem sosyal hem de kültürel olarak diğer bölgelerden ayrıldığını görmekteyiz.Birçok medeniyete beşiklik yapan Trakya bölgesi bu özellikleri üzerinde barındıran bir bölge olması dolayısıyla çok büyük bir önem arz etmektedir. Bölgenin kültür tarihimiz bakımından önemi yadsınamaz bir gerçektir. Tarih boyunca bu bölgede yaşayan Türk toplulukları güzel Türkçemizi günümüze kadar en duru haliyle kullanmaya çalışmış ve bölgedeki diğer etnik unsurların dillerinin etkilerinden korumaya özen göstermişlerdir. Bölgede şu anda üç devletin sınırları içinde yaşayan Türkler bulunmaktadır. Bu Türk topluluklarını bir arada tutan en önemli unsur doğal olarak konuştukları dildir. Çalışmamızın çıkış noktası bu bölgede yaşayan Türklerin kullandığı söz varlığı üzerinde yoğunlaşmaktır. Söz varlığı üzerine yapılan çalışmalar söz konusu dilin olduğu kadar o dili konuşan insanların özellikleri hakkında da önemli ipuçları ortaya koyar. Söz varlığı çalışmaları içerisinde akrabalık adlarının özel bir yeri vardır çünkü akrabalık adları bir anlamda dilin mirası olup yaşamasını ve geleceğe uzanmasını sağlar. Hem kan hem de evlilik yoluyla ceşitli şekillerde insanların birbirine yakın olması durumuna genel olarak akrabalık denir. Çalışmamızda bu bölgede yaşayan Türk toplulukları üzerine yapılmış ağız çalışmalarından yola çıkılarak akrabalık adları üzerinde bir sınıflandırma çalışması yapılmıştır.
Keywords
Abstract
Given the history of world civilization, it is clear that some of the geographical regions are important centres of civilization and it is considered that these regions differ from other regions both socially and culturally. Thracian region, the cradle of many civilizations, is a very important area because it is a region that hoses these features. The importance of the region in terms of our cultural history is an indisputable fact. Throughout history, the Turkish communities living in this region have tried to use this beautiful Turkish language with the utmost clarity and they have taken care to protect themselves from the influence of the languages of other ethnic elements in the region. There are now Turks living in the borders of three different countries in the region. The most important element that holds these Turkish communities together is naturally the language they speak. The starting point of the study is to concentrate on the vocabulary used by the Turks living in this region. The studies conducted on vocabulary reveal important clues about the characteristics of the people who speak the language as well as the language itself. Kinship names have a special place in vocabulary studies because kinship names are a legacy of the language in a sense that allows them to live and reach for the future. It is generally called kinship when people are close to each other both by blood and marriage. In this study, a classification was done on kinship names by starting from the dialect studies on Turkish communities living in this region.
