Author :
Abstract
Çalışma konusu kapsamında dönemin Alman politikasının özü şöyledir: Almanya, uluslararası yapının, sınırların ve egemenlik alanlarının Almanya lehine değişmesini vazgeçilemez Alman politikası olarak benimser. Bu bağlamında Türkiye’yle olan ilişkilerinde Türkiye’nin kendi safında yer alması, bu olmazsa Almanya’ya meyilli bir tarafsızlık politikası- Alman planları bakımından kabul edilebilir bir politikadır. Zira Türkiye’nin daha fazlasına zorlanması -var olan dengeler açısından- Alman çıkarlarını tehlikeye atabilecektir. Türkiye’de yürütülen Alman politika araçlarından biri propaganda olup bu araştırmanın odağında radyo propagandası yer almaktadır. Henüz televizyon, internet gibi iletişim araçlarının bulunmadığı Türkiye’de yazılı basın ve radyo en yaygın iletişim, dolayısıyla propaganda aracıdır. Ayrıca savaşın başladığı yıllarda Türkiye’deki okur yazar nüfusun azlığı, gazete ve dergilerin dönemin ulaşım olanakları bakımından okurlara ulaştırılma zorlukları erişilen kitleyi sınırlamaktadır. Radyo yayınları ise kırsal alan dâhil Türkiye’de geniş kitlelere ulaşma, kamuoyunu/dolayısıyla hükümetleri etkilemede etkili bir propaganda aracı olarak Alman çıkarlarına hizmet edecektir. Bu makale, Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi’nde Eylül 2024’te kabul edilen II. Dünya Savaşı’nda Almanya’nın Türkiye’de Yürüttüğü Radyo Propagandası SBA-2023-10567 numaralı projeden üretilmiştir. Ağırlıklı olarak arşiv araştırmasına dayanan araştırma sonuçlarının Türk ve Alman tarihinin özgül bir alanının aydınlatılmasına katkı sunacağı beklenmektedir.
Keywords
Abstract
Within the scope of this study, the essence of Germany’s policy during the period can be summarized as follows: Germany adopted the revision of the international structure, borders, and spheres of influence in its favor as an indispensable national policy. In this context, in its relations with Turkey, Germany sought either Turkey’s alignment with its cause or, at the very least, a neutrality inclined toward Germany-both considered acceptable within German strategic plans. Given the existing balance of power, pressuring Turkey beyond this point could potentially jeopardize German interests.One of the key instruments of Germany’s policy in Turkey was propaganda, with radio propaganda forming the central focus of this study. In a time when television, internet, and other communication tools were not yet available in Türkiye, print media and radio were the most common means of communication, therefore propaganda. Additionally, in the early years of the war, the limited number of literate individuals in Turkey and the difficulties in delivering newspapers and magazines to readers due to the transportation conditions of the time significantly restricted the reach of these publications. In contrast, radio broadcasts emerged as an effective propaganda tool that served German interests by reaching a broad audience across Turkey, including rural areas, and influencing public opinion-and, consequently, government policies. This article was accepted by Van Yüzüncü Yıl University in September 2024. Radio Propaganda Conducted by Germany in Turkey during World War II was produced from the project numbered SBA-2023-10567. It is expected that the research results, which are mainly based on archive research, will contribute to the clarification of a specific area of Turkish and German history.
