Author:
Abstract
Hat, yazı yazmak ve çizgi anlamına gelmektedir. Hat sanatının hem maddi hem de manevi olmak üzere iki işlevi vardır. Türk hat sanatında hattatların yaygın olarak tasarladıkları metinlerden birisi de “Allahın dilediği gibi” anlamına gelen Maşaallah istifleri olup bunlar, “kem (kötü) gözlerden korunma” maksadıyla kullanılmıştır. Bu tasarımlar, hattatların hünerlerini sergiledikleri başlıca konular arasında yer almaktadır. Hat sanatkârları zaman zaman yeni tasarımlar ortaya çıkarmakla birlikte yeni maşallah tasarımları da klasik forma yakın benzer özellikler göstermişlerdir. Bu sınırlı çalışma, İzmir merkezindeki bazı tarihî mimari yapılardaki nazara karşı korunma maksatlı Maşaallah kitabe kompozisyonlarının form biçim ve sanat özelliklerini içermektedir.
Keywords
Abstract
Islamic calligraphy means writing and line. Islamic calligraphy has material and spiritual functions. One of common compositions designed by calligraphers is “Maşaallah” in Turkish islamic calligraphy. Maşaallah means “As Wants of God”.The Maşallah compositions are used for protection from evil eye. These designs are among the main subjects that calligraphers exhibit their abilities. The calligraphy artists occasionally uncover new designs, in addition, new Maşaallah designs show similar features close to the classic form. This limited study includes the form and artistic features of Maşaallah compositions on some inscriptions in the center of İzmir.